Cleanup terminology

apps/portal/src/routes/(app)/commerce/products/+page.svelte

@@ -3,15 +3,15 @@
     import { onMount } from "svelte";
     import { api } from "$lib/api.js";
 
-    type SyncStatus = "queued" | "active" | "failed" | "fulfilled" | "none";
+    type SyncStatus = "pending" | "processing" | "failed" | "fulfilled";
 
     const { data } = $props();
 
     const synchronizer = $state({
-        status: "none" as SyncStatus,
+        status: "none" as SyncStatus | "none",
         syncingPProductIds: [] as number[],
         get isInProgress() {
-            return this.status === "active" || this.status === "queued";
+            return this.status === "processing" || this.status === "pending";
         },
         poll: async function () {
             const res = await api.commerce.products.sync.get();
@@ -118,7 +118,7 @@
                         </td>
                         <td>
                             <button
-                                disabled={synchronizer.status === "active"}
+                                disabled={synchronizer.status === "processing"}
                                 onclick={() =>
                                     synchronizer.sync(pProduct.id)}
                                 class="btn"